verbo intransitivo
1.
MECÂNICA (motor) gripar
without oil, the engine will seize up
sem óleo, o motor vai gripar
2.
MEDICINA ser atingido por ancilose
with spondylitis, joints seize up and become inflexible
com espondilite, as articulações são atingidas por ancilose e ficam rígidas
3.
figurado (trânsito) paralisar
city streets steadily seize up
o trânsito está constantemente a paralisar as ruas da cidade
phrasal verb de seize
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringto seize upptgripar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
seize up – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/seize up [visualizado em 2026-07-06 02:54:52].
palavras parecidas com seize up
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringto seize upptgripar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
seize up – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/seize up [visualizado em 2026-07-06 02:54:52].